|
Problem z odczytaniem faktury |
| Autor |
Wiadomość |
Mordor99
Dołączył: 05 Lis 2009 Posty: 1 Skąd: z kątowni
|
Wysłany: 2009-11-05, 16:15 Problem z odczytaniem faktury
|
|
|
Witam kilka miesięcy temu pracowałem w holandii i założono mi tam konto w banku lecz ja nie kumam nic po holendersku i na fakturze napisane jest coś takiego:
- vorig saldo 3.000,50 CR
-Nieuw saldo 2.790,00 CR
Co znaczą powyższe zwroty? czy są to pieniądze na moim koncie i w jakiej walucie są?? w euro czy jak?? prosze o szybką odpowiedz |
|
|
|
 |
nollewska
Nollewska
Pomogła: 6 razy Dołączyła: 01 Lis 2006 Posty: 282 Skąd: Veghel,Torrevieja
|
Wysłany: 2009-11-05, 22:00
|
|
|
pierwsze oznacza poprzednie saldo
drugie oznacza nowe (aktualne) saldo
Natomiast CR - kredyt (credit)
Pieniadze powiny byc w walucie takiej, w jakiej zakladales swoje konto, sprawdz to w umowie. |
_________________ Kancelaria Podatkowa On-line
www.kancelariabean.com
+48 71 718 2144 |
|
|
|
 |
|
|