[ala_xx]

Czy biura pracy (agencje) w Holandii wydają na prośbę Polaka zaswiadczenie o zarobkach w języku holenderskim z polskim tłumaczeniem ważnych kwestii ?

[nollewska]

Pracodawca wydaje holenderska karte podatkowa tzw. jaaropgaven w jezyku holenderskim. W przypadku koniecznosci posiadania tlumaczenia karty podatkowej, nalezy przetlumaczyc przez biuro tlumaczen, nalezy rowniez zapytac czy musi to byc tlumaczenie przysiegle, czy moze bedzie akceptowane zwykle tlumaczenie. Bedzie to zalezne od tego, gdzie ten dokument mamy przedlozyc.